38 ಕೈಸೇರಿ

ಎರ್ಸಿಯೆಸ್ ಸ್ಕೀ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತವು ಜನರನ್ನು ನಗಿಸಿತು

ಎರ್ಸಿಯೆಸ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತವು ಜನರನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು: ಹವಾಮಾನವು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಟರ್ಕಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೀ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಮೌಂಟ್ ಎರ್ಸಿಯೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹವಾಮಾನವು ತಣ್ಣಗಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

972 ಇಸ್ರೇಲ್

ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ ಮೆಟ್ರೋ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬುರಾಕ್ ಗೋಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಇಸ್ರೇಲ್ ಯೋಜಿಸಿದೆ

ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ ಮೆಟ್ರೋ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬುರಾಕ್ ಗೋಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಇಸ್ರೇಲ್ ಯೋಜಿಸಿದೆ: ಪೂರ್ವ ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನ ಮಸ್ಜಿದ್ ಅಲ್-ಅಕ್ಸಾದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಬುರಾಕ್ ವಾಲ್ (ವೈಲಿಂಗ್ ವಾಲ್) ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ ಮೆಟ್ರೋ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಇಸ್ರೇಲ್ ಯೋಜಿಸಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ವೆಯ್ಸಿ ಕರ್ಟ್
ರೈಲ್ವೇ

TCDD ಸಾರಿಗೆ ಇಂಕ್. ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ವೆಯ್ಸಿ ಕರ್ಟ್ TÜDEMSAŞ ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು

TCDD ಸಾರಿಗೆ ಇಂಕ್. ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ Veysi Kurt Tüdemsaş ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ: TCDD Taşımacılık A.Ş. ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ವೆಯ್ಸಿ ಕರ್ಟ್ ಅವರು TÜDEMSAŞ ವಲಯಕ್ಕೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ಇಂಟರ್‌ಸಿಟಿ ರೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು

ಎರ್ಜುರಮ್‌ನ ಹೊರಸನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ರೈಲು ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು

ಎರ್ಜುರಮ್‌ನ ಹೊರಸನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರಿಗೆ ರೈಲು ಡಿಕ್ಕಿ: ದೊರೆತ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಎರ್ಜುರಮ್‌ನ ಹೊರಸನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಕಾರ್ಸ್-ಎರ್ಜುರಮ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ರೈಲು Şerefiye Mahallesi ನಲ್ಲಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ರೈಲ್ವೇ

ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್-ಬುಧವಾರ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 3 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ: ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್-Çarşamba ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು 3 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ: ಮುರ್ಜಿಯೊಗ್ಲು, ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಚಿವ ಬುಲೆಂಟ್ ಟುಫೆಂಕ್ಸಿ, ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಮುಚ್ಚಲಿರುವ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್-ಕಾರ್ಸಾಂಬಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. XNUMX ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

81 ಜಪಾನ್

ಜಪಾನ್ ವಿಮಾನಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ

ವಿಮಾನಕ್ಕಿಂತ ವೇಗದ ರೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬರಲಿದೆ ಜಪಾನ್: ಸುಮಾರು 60 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲನ್ನು ಅಜೆಂಡಾಕ್ಕೆ ತಂದ ಜಪಾನ್ ಈಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಮ್ಯಾಗ್ಲೆವ್ ಮೂಲಕ ದಾಖಲೆ ಬರೆಯಲು ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಸಿದೆ. CNNinternational.com ನಲ್ಲಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ಯುರೇಷಿಯಾ ಸುರಂಗ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಟೋಲ್ ಎಷ್ಟು?
34 ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್

ಯುರೇಷಿಯಾ ಸುರಂಗ ಯೋಜನೆ ತೆರೆಯುವ 50 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ವೈಮಾನಿಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ

ಯುರೇಷಿಯಾ ಸುರಂಗ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ 50 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಗಾಳಿಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಯುರೇಷಿಯಾ ಸುರಂಗ ಯೋಜನೆ", ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ಬದಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ತೆರೆಯುವ 50 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

16 ಬುರ್ಸಾ

9 ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಲೈನ್‌ಗಳು

ವಿಶ್ವದ 9 ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಲೈನ್‌ಗಳು: ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಚಿರುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಕ್ಕಿನ ಹಗ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ದೂರವಿರುವ ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

53 ರೈಜ್

ಪ್ರಾಚೀನ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಮೂಲಕ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಯಾಣ

ಪ್ರಾಚೀನ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಮೂಲಕ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಯಾಣ: 67 ವರ್ಷದ ಮಾರಿಫೆಟ್ ಯೆಲ್ಡಿರಿಮ್ ಮತ್ತು 62 ವರ್ಷದ ಯುಕ್ಸೆಲ್ ಫೆರ್ಟಿನಾ, ಮುರಾಡಿಯೆ ಟೌನ್ ಆಫ್ ರೈಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದಾಗಿ ಕೋಲಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

61 ಟ್ರಾಬ್ಜಾನ್

ಬೆಸಿಕ್ಡುಝುದಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಕೆಲಸಗಳು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು

Beşikdüzü ನಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಕೆಲಸಗಳು ಪುನರಾರಂಭಗೊಂಡಿವೆ: Trabzon ನ ಬೆಸಿಕ್ಡುಜು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹ ದುರಂತದ ನಂತರ, ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಕೆಲಸಗಳು ಮತ್ತೆ ವೇಗಗೊಂಡಿವೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21 ರಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಹ ದುರಂತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ರೈಲ್ವೇ

15 ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲು ಘೋಷಣೆ

15 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲಿನ ಶುಭ ಸುದ್ದಿ: ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಬಿನಾಲಿ ಯೆಲ್ಡಿರಿಮ್ ಹೇಳಿದರು, “ಶನಿವಾರ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಗಣರಾಜ್ಯದ 93 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಆಚರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಗಣರಾಜ್ಯ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

06 ಅಂಕಾರ

ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲು ಶಿವಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಶಿವಾದಲ್ಲಿ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲು ಬರುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಿವಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲಿಗೆ ಕ್ಷಣಗಣನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಸಿವಾಸ್ ಗವರ್ನರ್ ಗುಲ್ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲಿಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

34 ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್

ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ Yıldırım, ನಾವು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್‌ಗೆ 7 ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ

ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಯೆಲ್ಡಿರಿಮ್, ನಾವು ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್‌ಗೆ 7 ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ: ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 5 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿವೆ. ಅಂಕಾರಾ-ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲು ಯೋಜನೆ, ಯವುಜ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಸೆಲಿಮ್ ಸೇತುವೆ, ಒಸ್ಮಾನ್ ಗಾಜಿ ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್-ಇಜ್ಮಿರ್ ಹೆದ್ದಾರಿ, ಮರ್ಮರೆ, ಯುರೇಷಿಯಾ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

34 ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್

Beşiktaş ಮೆಟ್ರೋ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಲಾರ್ಕೊ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪ್ರತಿರೋಧವು 10 ನೇ ದಿನದಲ್ಲಿದೆ.

Beşiktaş ಮೆಟ್ರೋ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ Alarko ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಅದರ 10 ನೇ ದಿನದಲ್ಲಿದೆ: ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್ ಬೆಸಿಕ್ಟಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವೇತನ, ಅಧಿಕಾವಧಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

34 ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್

Çerkezköy-Halkalı ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರೈಲು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ

Çerkezköy-Halkalı ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರೈಲು ಸೇವೆ ಆರಂಭ:Çerkezköy ಜಿಲ್ಲಾ ಗವರ್ನರ್ ಮೆಟಿನ್ ಕುಬಿಲಾಯ್ ಅವರು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ದಿನದಿಂದಲೂ ರೈಲು ಸಂಚಾರವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಿದ್ದರು. Çerkezköy-Halkalı ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರೈಲು [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ರೈಲ್ವೇ

Bozok OSB ಯೊಂದಿಗೆ 5 ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ಅವಕಾಶ

Bozok OIZ ನೊಂದಿಗೆ 5 ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶ: ವಿಜ್ಞಾನ, ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಚಿವ ಫಾರುಕ್ ಓಜ್ಲು ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, Bozok OIZ ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು Yozgat ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

35 ಇಜ್ಮಿರ್

ಇಜ್ಮಿರ್ ಮೆಟ್ರೋ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ

ಇಜ್ಮಿರ್ ಮೆಟ್ರೋ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ: ಇಜ್ಮಿರ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪುರಸಭೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮೆಟ್ರೋ A.Ş. ಗೆ ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ ಮೆಟ್ರೋ ಮಾರ್ಗದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಇಸ್ರೇಲಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಭೆಗಳ ನಂತರ ಇಜ್ಮಿರ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

06 ಅಂಕಾರ

ಹೊಸ ಅಂಕಾರಾ YHT ನಿಲ್ದಾಣವು ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿರುವ ನಾಗರಿಕರು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ

ಹೊಸ ಅಂಕಾರಾ YHT ನಿಲ್ದಾಣವು ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದೆ. ನಾಗರಿಕರು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ: ಹೊಸ ಅಂಕಾರಾ YHT ನಿಲ್ದಾಣವು ರಾಜಧಾನಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳ ಯುವ, ಹಿರಿಯ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು. ದೈತ್ಯ ಸೇವೆಗೆ ನಾಗರಿಕರು ಪೂರ್ಣ ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

06 ಅಂಕಾರ

ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಯೆಲ್ಡಿರಿಮ್, ನಾವು YHT ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇಶವನ್ನು ಲೇಸ್‌ನಂತೆ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಯೆಲ್ಡಿರಿಮ್, ನಾವು YHT ಲೈನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಸ್‌ನಂತೆ ದೇಶವನ್ನು ಹೆಣೆಯುತ್ತೇವೆ: ಅಂಕಾರಾ ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೆಸೆಪ್ ತಯ್ಯಿಪ್ ಎರ್ಡೋಗನ್ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಬಿನಾಲಿ ಯೆಲ್ಡಿರಿಮ್ ಮತ್ತು [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

34 ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್

ಮೂರನೇ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು 100 ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡುತ್ತದೆ

ಮೂರನೇ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು 100 ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 200 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್‌ನ ಅರ್ನಾವುಟ್ಕೊಯ್‌ನಲ್ಲಿ 76.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್ ಹೊಸ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಮೊದಲನೆಯದು [ಇನ್ನಷ್ಟು...]