ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಕೆಳಗಿರುವ ನೀರಿನ ಪೈಪ್‌ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಿದೆ

ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸೈನಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉಚಿತ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಅನುವಾದ. ಉಚಿತ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಸಂಗಾತಿಯಿಲ್ಲದ ಮದುವೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ, ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ನಿಂದ ಅರೇಬಿಕ್ ವಾಕ್ಯದ ಅನುವಾದ ಇದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಆರ್ಥಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಪರವಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ವಿವಾಹದ ಆದರ್ಶೀಕರಣಕ್ಕೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಮಾನದಂಡಗಳು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುವವರೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿರುವ ಈ ರೀತಿಯ ವರ್ಲ್ಡ್ ಹೌಸ್, ವಿಚ್ಛೇದನ ದರಗಳ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ನಿಂದ ಅರೇಬಿಕ್ ವಾಕ್ಯದ ಅನುವಾದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಮತ್ತು ಮರುಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಹು ಉಚಿತ ಭಾಷಾಂತರ ಪ್ರಪಂಚದ ಮನೆಯು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಪುರುಷನ ವಿವಾಹದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಲವಾರು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷಾಂತರ ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ನಿಂದ ಅರೇಬಿಕ್ ವಾಕ್ಯದ ಅನುವಾದ ಪುರುಷನು ಹಠಾತ್ತನೆ ಪ್ರೇಮ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದಾಗ ಸಂಭವಿಸುವ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಾಗ ಸಂಭವಿಸುವ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವದ ಪುರುಷನಿಗೆ, ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಜನ್ಮ ನೀಡುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಉದಾತ್ತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಬಡ ಕೃಷಿ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಭಾಷಾಂತರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಮುಕ್ತ ಭಾಷಾಂತರ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಈ ರೀತಿಯ ಲೌಕಿಕ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಭಾವದ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬಂಧುತ್ವ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರಕಾರ ಕುಟುಂಬ, ಅಟಾ ಕರೀಮ್ ಕುಟುಂಬ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಸೌಮ್ಯ ಕುಟುಂಬ. ನವಜಾತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ತಂದೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಕುಟುಂಬ, ತಂದೆಯ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬ, ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಮೂಲ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬವು ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ ಇದನ್ನು ಮೂಲ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಕೆರಿಮ್ ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮದುವೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ದಂಪತಿಗಳು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಪ್ರಕಾರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಉಚಿತ ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಭಾಷಾಂತರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಎರಡು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಚಿತ ಭಾಷಾಂತರ ಕುಟುಂಬವು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿವಾಸವನ್ನು ತೊರೆದು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಪೋಷಕರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷಾಂತರ ಕುಟುಂಬವು ಉಚಿತ ಭಾಷಾಂತರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಪುರುಷನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ರಷ್ಯನ್ ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ‘ಆಂತರಿಕ ವರ’ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಪರಮಾಣು ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ಗಳ ಈ ಸೆಟ್ ರಾಜವಂಶ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಶಾಲವಾದ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಸಿಗಿಟ್ ಹೌಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಷ್ಯನ್ ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಪರಮಾಣು ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ ರಾಜವಂಶವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗಬಹುದು. ಆಧುನಿಕ ಪರಮಾಣು ಕುಟುಂಬ, ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಕುಟುಂಬ, ಕ್ರೋನ್-ಫಾದರ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು, ಸಂಭವಿಸುವ ಎರಡನೇ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರ ಆಧಾರ ವಿಶಾಲವಾದ ಒಲೆ. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ 250 ಸಮಾಜಗಳಿಂದ ತೆಗೆದ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ರಷ್ಯನ್ ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಿದೆ. ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಬಲವಾದ ಹೆಂಡತಿ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ.