ದುಃಖ ದುಃಖದ ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳು ಹುಡುಕಲು ಬಿಡಬೇಡಿ

ಶುಭ ಭಾನುವಾರ..
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಬುರ್ಸಾದ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲು ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿವೆ.
ನಿಮ್ಮ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ, ಬುರ್ಸಾ ಹಕಿಮಿಯೆಟ್, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಓದುಗರಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ರೈಲು ಸಮಸ್ಯೆಯು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅಜೆಂಡಾದಲ್ಲಿದೆ.
ನನ್ನ ದಿವಂಗತ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಕದ್ರಿ Çatmakaş, ಅವರಿಗೆ ಸುದ್ದಿಯ ಕೊರತೆ ಇದ್ದಾಗ, ರೈಲು ಬರುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಸುದ್ದಿ ಮಾಡಿ ದಿನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬುರ್ಸಾ ರೈಲು CHP ಉಪ ಕೆಮಾಲ್ ಡೆಮಿರೆಲ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು.
ಆದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಡನ್ಯ ರೈಲು ಕೂಡ ಇದೆ. ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಮೂಡಣಕ್ಕೆ ರೈಲು ಓಡುವ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಈ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಡೇಮ್ಲಿ ಇಳಿಜಾರು ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದ ಕಪ್ಪು ರೈಲಿನಿಂದ ಇಳಿದು, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಂದ ದ್ರಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕೊಯ್ದು, ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಇಳಿಜಾರು ಹತ್ತುತ್ತಿದ್ದ ರೈಲಿಗೆ ಓಡಿ ಬಂಡಿಗಳಿಗೆ ಹಾರಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. .
ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಹೇದರ್ಪಾಸಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಹೋಟೆಲ್ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವೇ ಎಂಬ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ Haydarpaşa ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಮುಂದೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ಇಂಜಿನ್ ಕೂಡ ಇದೆ; ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಅದರ ಮೇಲೆ 'Mehmetçik' ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಮೆಹ್ಮೆಟಿಕ್ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್, ಅದರ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಪುರಾತನ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿ ಹೇದರ್ಪಾಸಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಮುಂದೆ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ ಇತಿಹಾಸ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಆ ಪುರಾತನ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ಹಳೆಯ ಮುದನ್ಯಾ-ಬರ್ಸಾ ರೈಲು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಅದರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯಾಣವು ಜುಲೈ 10, 1953 ರಂದು ಆಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಹೇದರ್ಪಾಸಾಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮುಂಭಾಗದ ಖಾಲಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಭರಣವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.
ನಾನು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬುರ್ಸಾ ಕವಿ ಮುವಾಫಕ್ ಇನಾನ್ ಅವರಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ. ಮುದನ್ಯಾ ಮೂಲದ ಇನಾನ್ ಅವರು ಕಲಾ ಪತ್ರಿಕೆ ಯೆನಿ ಸೊಲುಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಂಶವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನ ಕೊಡಿ; ಬುರ್ಸಾ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು 1933 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 50 ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾಗಳಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.
ಕವಿ ಇನಾನ್ ಕೂಡ ತನ್ನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ತಂದೆ ಬುರ್ಸಾ-ಮುದನ್ಯಾ ರೈಲು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಈ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರೈಲಿನ ಬೇಸಿಗೆ ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಈಗ, ನಾವು ಈಗಿನ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ, ಬರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ರೈಲು ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲಘು ರೈಲು ಮೆಟ್ರೋ ಇದೆ. ಟ್ರಾಮ್ ಕೂಡ. ದೇಶೀಯ ವ್ಯಾಗನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಪೂರ್ಣ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
ಬುರ್ಸಾಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ರೈಲು ಸೇವೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಇಂದಿನ ದಿನಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ‘ರೈಲು ಬರುತ್ತಿದೆ ಸ್ವಾಗತ’ ಎಂಬ ತಮಾಷೆಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯನ್ನು ಆಶಾಭಾವನೆಯಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಲೇ ಇರೋಣ...
ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲು ಬಂದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬರ್ಸಾ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಯೂಸುಫ್ ನಲ್ಕೆಸೆನ್ ಅವರ ದುಃಖದ ದುಃಖದ ಕೆಲಸ, ಅವರು ಲೇಸ್‌ನಂತೆ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದರು, ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಾವು ಕೋಪದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡದಿರಲು ನಾನು ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿದೆ/ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಗಾಡಿಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ದುಃಖದಿಂದ ಅಲೆದಾಡಿದವು/ ನೀವು ಕಿಟಕಿಯತ್ತ ಬರಲಿಲ್ಲ, ನೀವು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಗಲಿಲ್ಲ/ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ದುಃಖದಿಂದ ಅಲೆದಾಡಿದವು/ ನಾನು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ನಿನಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿದೆನು/ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕರವಸ್ತ್ರವು ಒಣಗಿಹೋಗಿರುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ ಕೈ, ನನ್ನ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ/ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಳಿ ಕಾರ್ನೇಷನ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ/ ಇದು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಯಿತು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ, ನನ್ನ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರವಸ್ತ್ರ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

ಮೂಲ: ಎರ್ಡಾಲ್ ಅಬಿ

ಬುರ್ಸಾ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.


*