ಮೌಂಟ್ ನೆಮೃತ್ ರೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಯೋಜನೆಗೆ ಈ ವರ್ಷ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲಾಗುವುದು.
02 ಆದಿಯಮಾನ್

ಮೌಂಟ್ ನೆಮ್ರುತ್ ರೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಯೋಜನೆಗೆ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಈ ವರ್ಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು

ಮಾನವಕುಲವು ಭೂಮಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗಿನಿಂದ ತನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತಿಹಾಸದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆದಿಯಮಾನ್, ಕಾಮಜೀನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನನ್ಯ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ಮೌಂಟ್ ನೆಮ್ರಟ್ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಯೋಜನೆಯು ಸಂಸದೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿದೆ
02 ಆದಿಯಮಾನ್

ಮೌಂಟ್ ನೆಮ್ರುತ್ ರೋಪ್‌ವೇ ಯೋಜನೆಯು ಸಂಸದೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿದೆ

ನೆಮ್ರುತ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಯೋಜನೆಯು ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿದೆ; ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಅದ್ಯಾಮಾನ್ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ತುಟ್ಡೆರೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವಾಲಯದ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಬಜೆಟ್ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ನೆಮ್ರುತ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ಮೌಂಟ್ ನೆಮ್ರುತ್‌ಗೆ ರೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
02 ಆದಿಯಮಾನ್

ನೆಮರುತ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ರೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು

ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವ ಮೆಹ್ಮೆತ್ ನೂರಿ ಎರ್ಸೊಯ್, “ನೆಮರುತ್‌ನಲ್ಲಿ ರೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಯೋಜನೆ ಇದೆ, ಅದು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ಷ ನಾವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ. ಯುನೆಸ್ಕೋ ಕೂಡ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ವಂಗೊಲು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರವಾಸ
06 ಅಂಕಾರ

ವಂಗೊಲ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರಯಾಣ

ವಂಗೊಲು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ TCDD ಸಾರಿಗೆಯ ಮುಖ್ಯ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಂಕಾರಾ ಮತ್ತು ತಟ್ವಾನ್ ನಡುವೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸುಂದರಿಯರ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರವಾಸ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ನೆಮ್ರಟ್ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸಿ
02 ಆದಿಯಮಾನ್

ನೆಮ್ರುತ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಕಹ್ತಾ ಪುರಸಭೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಕೆ ಪಾರ್ಟಿ ಅಡಿಯಾಮನ್ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಫಾತಿಹ್ ಟೋಪ್ರಾಕ್ ಆದಿಮಾನ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನೆಮ್ರುತ್ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

34 ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್

ಮರ್ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ರಾಯಭಾರಿಗಳು

"9. "ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೀಸ್ ಬ್ರೆಡ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್" ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಎಸೆನ್ಲರ್ಗೆ ಬಂದ "ವಿಶ್ವದ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಕ್ಕಳು", ಅವರು ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ವಿನೋದ ತುಂಬಿದ ದಿನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 23 ಏಪ್ರಿಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

13 ಬಿಟ್ಲಿಸ್

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿ

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿ: ನೆಮ್ರುತ್ ಕ್ರೇಟರ್ ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಲಿಸ್‌ನ ಟಾಟ್‌ವಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೌಂಟ್ ನೆಮ್ರುಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್‌ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

13 ಬಿಟ್ಲಿಸ್

ನೆಮ್ರುತ್ ಸ್ಕೀ ಕೇಂದ್ರವು ನಾಗರಿಕರಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ

ನೆಮರುತ್ ಸ್ಕೀ ಕೇಂದ್ರವು ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದೆ: ತತ್ವಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನೆಮರುತ್ ಸ್ಕೀ ಕೇಂದ್ರವು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುವ ಕೆಲವು ನಾಗರಿಕರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

13 ಬಿಟ್ಲಿಸ್

ಬಿಟ್ಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರೋವರದ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದೆ

ಬಿಟ್ಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು: ತಟ್ವಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನೆಮ್ರುತ್ ಕಾರ್ಡೆಲೆನ್ ಸ್ಕೀ ಸೆಂಟರ್ ಸ್ಕೀ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೀ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೆಮೃತ್, ತತ್ವಾನ್‌ನಿಂದ 13 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

44 ಮಾಲತ್ಯ

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಯಮ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಯಮ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ: ಮಲಟ್ಯ ಗವರ್ನರ್ ಸುಲೇಮಾನ್ ಕಾಮ್ಸಿ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಯಮ ಪರ್ವತದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಯಮ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

13 ಬಿಟ್ಲಿಸ್

ನೆಮೃತ ಪರ್ಯಾಯ ಸ್ಕೀ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದು

ನೆಮ್ರುತ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ಸ್ಕೀ ರೂನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು: ಬಿಟ್ಲಿಸ್‌ನ ತತ್ವಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೆಮ್ರುತ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿನ ಸ್ಕೀ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಪರ್ಯಾಯ ಸ್ಕೀ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಗರ ಆಡಳಿತಗಳು [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

98 ಇರಾನ್

ಇರಾನ್-ಟರ್ಕಿ ರೈಲಿನೊಂದಿಗೆ, 1001 ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಥೆಗಳಂತೆ ಕಾಣದ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ

1001 ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಇರಾನ್-ಟರ್ಕಿ ರೈಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ: ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23 ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4 ರ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಟೆಹ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡದು [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

02 ಆದಿಯಮಾನ್

ನೆಮರುತ್ ರಸ್ತೆ ಜಲಾವೃತವಾಗಲಿದೆ

ನೆಮೃತ್ ರಸ್ತೆಯು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ: ಅದ್ಯಾಮಾನ್ ಪುತುರ್ಗೆ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಿರುವ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ, ಇದು ನೆಮರುತ್‌ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಹ್ತಾ ಭೂಮಿಗೆ ನೀರುಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟೆಪೆಹಾನ್ ಟೌನ್ ಬಳಿಯ ಬುಯುಕೆ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಸೇತುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

02 ಆದಿಯಮಾನ್

ಅದ್ಯಾಮಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಸ್ಸಿಬಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗೆ ತರಲಾಗುವುದು

ಅದ್ಯಾಮನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಸ್ಸಿಬಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗೆ ತರಲಾಗುವುದು: ಅಟಾಟುರ್ಕ್ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನ ಕೊಳದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 610 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ನಿಸ್ಸಿಬಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಗವರ್ನರ್ ಮಹ್ಮುತ್ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

02 ಆದಿಯಮಾನ್

ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅಥವಾ ಕತ್ತೆ ಸವಾರಿ | ಅದಿಯಮಾನ್

ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅಥವಾ ಕತ್ತೆ ಸವಾರಿ ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಆಧುನಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಎಂಬ (!) ಸಾಧನಗಳಿವೆ. ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ!... ಇದು ವಿದ್ಯುತ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

02 ಆದಿಯಮಾನ್

ನೆಮ್ರುತ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅಥವಾ ಕತ್ತೆ ಸವಾರಿ

ನೆಮ್ರುತ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅಥವಾ ಕತ್ತೆ ಸವಾರಿ. ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಆಧುನಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಎಂಬ (!) ಸಾಧನಗಳಿವೆ. ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ!… [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ನೆಮ್ರಟ್ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸಿ
02 ಆದಿಯಮಾನ್

ನೆಮ್ರುತ್ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ರೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು

ಅಡಿಯಾಮಾನ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ರಿ-ಅಕ್ಸೆಷನ್ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಇನ್‌ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ (IPA) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುದಾನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇದು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]

ಮೌಂಟ್ ನೆಮ್ರಟ್ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಯೋಜನೆಯು ಸಂಸದೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿದೆ
13 ಬಿಟ್ಲಿಸ್

ನೆಮ್ರುತ್ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಚೇರ್ಲಿಫ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ

ನೆಮ್ರುತ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಅಥವಾ ನೆಮ್ರುತ್ ಸ್ಟ್ರಾಟೋವೊಲ್ಕಾನೊ ಬಿಟ್ಲಿಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತತ್ವಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪೂರ್ವ ಅನಾಟೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ವ್ಯಾನ್ ಸರೋವರದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ರೋಡ್, ಸಕ್ರಿಯ ನಿದ್ರೆ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]