ಅವರು ತಮ್ಮ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪತ್ರದ ನಿಖರವಾದ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು

ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎರ್ಡೊಗನ್ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಟೇನ್‌ಮಿಯರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು.

ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎರ್ಡೊಗನ್ ಅವರು ಸ್ಟೀನ್‌ಮಿಯರ್‌ಗೆ ಓಮರ್ ಫೈಕ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು 1898 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ಬಾ-ಐ ಒಸ್ಮಾನಿಯೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ಜರ್ಮನ್ ಟು ಟರ್ಕಿಶ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಬುಕ್" ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ I ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಪದಕಗಳಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಅವರು 1 ರಲ್ಲಿ ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಹಮೀದ್ II ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರದ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿ, ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಗಾಗಿ ಅವರ ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಶಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸಂವಹನ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಸುದ್ದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಜರ್ಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ I ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಬ್ದುಲ್ಹಮೀದ್ II ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ:

“ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ಈ ಬಾರಿ ಸೌಹಾರ್ದ ಸಂಬಂಧದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸವಲತ್ತಿನ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪದಕಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪಾಷಾ ಅವರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೃಪೆಯ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಬಾರಿ ಉನ್ನತ ಗುರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ರಾಯಭಾರಿ ಮೂಲಕ ಸ್ನೇಹದ ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನನ್ನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನನ್ನ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸ್ನೇಹದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ, ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ, ನಿಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಶಕ್ತಿಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನನ್ನ ಹಾರೈಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಬ್ಲೈಮ್ ಪೋರ್ಟೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಭವ್ಯವಾದ ಸುಲ್ತಾನನಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದ ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಸರ್ವಶಕ್ತ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.