Türkiye-ಇರಾನ್ ರೈಲ್ವೆ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವುದು

ಟರ್ಕಿ-ಇರಾನ್ ರೈಲ್ವೆ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು
Türkiye-ಇರಾನ್ ರೈಲ್ವೆ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವುದು

ಇರಾನ್-ಟರ್ಕಿ ಇಂಟರ್-ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ಗ್ರೂಪ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆದಿಲ್ ನಜಾಫ್ಜಾಡೆಹ್ ಮತ್ತು ಟಿಸಿಡಿಡಿ ಟಾಸಿಮಾಸಿಲಿಕ್ ಎಎಸ್ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಉಫುಕ್ ಯಾಲ್ಸಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ನಿಯೋಗ ಅಂಕಾರಾದಲ್ಲಿ ಸಭೆ ನಡೆಸಿತು.

ಟರ್ಕಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಜನವರಿ 23-27 ರ ನಡುವೆ ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ ನಡುವಿನ ರೈಲ್ವೆ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ.

ಈ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಹೋದರಿ ದೇಶಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

TCDD ಸಾರಿಗೆ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ Ufuk Yalçın ಸಭೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು:

"ನಾವು ಇರಾನ್-ಟರ್ಕಿ ಇಂಟರ್-ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆದಿಲ್ ನಜಾಫ್ಜಾದೆಹ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಲು ನಾವು ಗೌರವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಎರಡು ಸಹೋದರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೈಲ್ವೇ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ.

ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಗಳು, ನಾವು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಗಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಬಗ್ಗೆ ಇರಾನಿನ ರೈಲ್ವೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು, ನಮ್ಮ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಶಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಆದಿಲ್ ಬೇ ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

Tcdd ಸಾರಿಗೆಯ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಾನ್-ಟರ್ಕಿ ಇಂಟರ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಉಫುಕ್ ಯಾಲ್ಸಿನ್ ಅವರು ರೈಲ್ವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು:

"2017 ರಲ್ಲಿ, ಟರ್ಕಿಶ್ ರೈಲ್ವೆ ಸಾರಿಗೆಯ ಉದಾರೀಕರಣದ ಕಾನೂನಿನೊಂದಿಗೆ, ರಾಜ್ಯ ರೈಲ್ವೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವನ್ನು 2 ಆಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜ್ಯ ರೈಲ್ವೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು, TCDD ಸಾರಿಗೆಯ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಗಿ, ನಮ್ಮ ರೈಲ್ವೆ ಸರಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಾರಿಗೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು TÜRASAŞ ಎಂಬ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ರೈಲ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಎಳೆದ ವಾಹನಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ, ದುರಸ್ತಿ, ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆಯಾಗಿ 3 ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗಳಿವೆ.

2017 ರಲ್ಲಿ, 465 ಸಾವಿರ ಟನ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು, ಆಮದು ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಯಾಗಿ ಇರಾನ್‌ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 2022 ರಲ್ಲಿ 785 ಸಾವಿರ ಟನ್ ಸರಕು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.

"ನಾವು 2017 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರಫ್ತು-ಆಮದು ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ 465 ಸಾವಿರ ಟನ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಇರಾನ್‌ಗೆ ಸಾಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಹಿಂದಿನ 2022 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಪ್ರಮಾಣದ ಸರಕುಗಳನ್ನು 785 ಸಾವಿರ ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ರೈಲ್ವೇಸ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸ್ಟೇಟ್ ರೈಲ್ವೇಸ್ ಎರಡರ ಪರಸ್ಪರ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾವು ಈ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾವು ಈ ಎರಡು ದೇಶಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಮಗೆ ಅವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ರೈಲು ಸರಕು ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, 2 ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸಭೆಯು ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್-ಟರ್ಕಿ ಇಂಟರ್-ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆದಿಲ್ ನಜಾಫ್ಜಾದೆ ಹೇಳಿದರು:

Tcdd ಸಾರಿಗೆಯ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಾನ್-ಟರ್ಕಿ ಇಂಟರ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ನಾವು ನಮ್ಮ ರೈಲ್ವೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

“ನಾನು ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಯೆ ಜನರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ಅಲ್ಲಾ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಣೆಬರಹವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ. ನಾವು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಾರಿಗೆ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದು, ಈ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅಂತಿಮ ಬೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಸಾರಿಗೆ. ಹೊಸ ಸಾರಿಗೆ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಬರಲು ಜಗತ್ತು ಬಯಸಿದೆ. ಈ ಸಾರಿಗೆ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಯೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬೇಕು. ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಯೆ ನಡುವೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳಿವೆ. ವಿಶ್ವ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆಯ ಮಹತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಅರಿವಿದೆ. ನಾವು ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು. ನಮ್ಮ ರೈಲ್ವೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಸದುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಾವು ಇಂದು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇರಾನ್ ಅನೇಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟರ್ಕಿಯ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ವ್ಯಾಗನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆಂದು ಇರಾನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ, ನಾವು ಉತ್ತಮ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಎರ್ಡೋಗನ್ ಅವರ ಇರಾನ್ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಂಟಿ ಮುಕ್ತ ವಲಯಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ರೈಲ್ವೆ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ಜನರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇವು ಜನರ ಬೇಡಿಕೆಗಳು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಜಂಟಿ ಮುಕ್ತ ವಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಕುರಿತು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಾಪಾರವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ತುರ್ಕಿಯೆ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಇರಾನ್, ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಇರಾನ್ ಎಂದರೆ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ತುರ್ಕಿಯೆ

ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ ನಜಾಫ್ಜಾದೆ, ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ರೈಲುಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಹ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟ್ಯಾಬ್ರಿಜ್ ಲೈನ್ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಲೈನ್ ಆಗಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ ತನ್ನ ರೈಲ್ವೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಲಹೆಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಜಾಫ್ಜೆಡೆಹ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು "ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಟರ್ಕಿ ಎಂದರೆ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಇರಾನ್, ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಇರಾನ್ ಎಂದರೆ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಟರ್ಕಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

Tcdd ಸಾರಿಗೆಯ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಾನ್-ಟರ್ಕಿ ಇಂಟರ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶಿಪ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.


*