ವ್ಯಾಗನ್ ರಫ್ತು ಪ್ರಕರಣದ ಮೊದಲ ಸೆಷನ್ ನಡೆಯಿತು

ವ್ಯಾಗನ್ ರಫ್ತು ಪ್ರಕರಣದ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಿತು: ಟರ್ಕಿಷ್ ವ್ಯಾಗನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಜಾಯಿಂಟ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಕಂಪನಿ (TÜVASAŞ) ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಗನ್ ರಫ್ತು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣದ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಿತು.
ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಗನ್ ರಫ್ತು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವು ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ವ್ಯಾಗನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಜಾಯಿಂಟ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಕಂಪನಿ (TÜVASAŞ) ನಡೆಸಿದ ತನಿಖೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ, "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಟೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ರಿಗ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವ ವಂಚನೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು" ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣವು ಸಕಾರ್ಯ 1 ನೇ ಹೈ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಗಳು, ದೂರುದಾರರು ಮತ್ತು ವಕೀಲರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.
ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಇ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರತಿವಾದಿ, "ನಾನು 2003 ರಲ್ಲಿ TÜVASAŞ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕರ್ತವ್ಯವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20123 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿರುವ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಯೋಜನೆಯ ಅಂತಿಮ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯೋಜನೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ 3 ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಯಾವುದೇ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಖಾತೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕುರಿತು ಅನೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ 5 ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ. ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ 3 ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ತಡವಾಗಿ ವಿತರಣೆಗೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. BDZ ಗಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ BORCAT ಕಂಪನಿಯ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸನಗಳ ಪೂರೈಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನನಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ R&D. ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ÖZBİR ಕಂಪನಿಯ ಪರವಾಗಿ ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಟೆಂಡರ್ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. SAVASAŞ ಹೆಸರಿನ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾನು TÜVASAŞ ಮೆರ್ಟ್ ರೈಲ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ 15-20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಉಪಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಾಗಿರುವ ಈ ಕಂಪನಿಯು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. SAVASAŞ ಹೆಸರಿನ ಕಂಪನಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನನುಭವವು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು SAVASAŞ ಸಹ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ SAVASAŞ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಟೆಂಡರ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಇಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು SAVASAŞ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಂದಿತು. ಕಳೆದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯಾದ ಕಾರಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಂಪನಿಯು ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, SAVASAŞ ಯೋಜನೆಯ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು, ”ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಟಿವಿಎಸ್ 2000 ಮಾದರಿಯ ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳ ವಿತರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪ್ರತಿವಾದಿ ಎಫ್‌ಸಿಯ ವಕೀಲರನ್ನು ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೌಲ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪ್ರತಿವಾದಿ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಇ ಹೇಳಿದರು: "ಟಿವಿಎಸ್ 2000 ಮಾದರಿಯ ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳಿಗೆ ಟಿಎಸ್‌ಐ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಕಂಪನಿಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲಾ ಟಿವಿಎಸ್ 2000 ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ." ಅವರು ಟೈಪ್ ವ್ಯಾಗನ್‌ಗಳಿಗೆ ಟೆಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಟಿಎಸ್‌ಐ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ . ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಕಂಪನಿಗೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಸೂಚಿಸಿದ ಕಾರಣ ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾವು ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು TCDD ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಮಗೂ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರು.
ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, Ömer SB ಎಂಬ ಆರೋಪಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, “ನಾನು 6 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ TÜVASAŞ ನಲ್ಲಿ ಉಪ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು BDZ ಮತ್ತು TÜVASAŞ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ 3 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನನ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲ. ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಲ್ಲಿ, TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ದುರುಪಯೋಗ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಶೇಷಣಗಳಲ್ಲಿ, TSI ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ, ತಡೆಗೋಡೆ, ಶಬ್ದ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತಂದಿದೆ. ನಾವು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಮೂಲಭೂತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು TÜVASAŞ ಪೂರೈಸಬೇಕು. ಮೇಲಾಗಿ, TCDD ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಕೌಂಟ್ಸ್ ಸಹ TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು TÜVASAŞ ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ, TCDD ಯಲ್ಲಿ TSI ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಟೆಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು
ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ವಕೀಲರ ವಾದವನ್ನು ಆಲಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಂತರದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, "TVS 2013 ಮಾದರಿಯ ವ್ಯಾಗನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದಾಯ, 2000 ರಂತೆ TSI ಮಾನದಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದೆ, ವ್ಯಾಗನ್‌ನ ವಸ್ತು ಆದಾಯ, ಕಾಯುವಿಕೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಸಮರ್ಥ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ." ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ.