ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆ ತೆರೆಯುವ ಸಮಸ್ಯೆ

1990 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ, ಉತ್ತರ ರೈಲ್ವೆ ಸಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮರು-ಬಳಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿದೆ. ಕೊಚಾರ್ಯನ್ ಅವರು 16-18 ಜನವರಿ 2003 ರ ನಡುವೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜನವರಿ 29, 2003 ರಂದು ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶೆವಾರ್ಡ್ನಾಡ್ಜೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಕೊಕಾರ್ಯನ್, ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ರೈಲ್ವೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗೆ ತಂದರು. ಶೆವಾರ್ಡ್ನಾಡ್ಜೆ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಜಾರ್ಜಿಯಾ.
ಇತ್ತೀಚಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಪ್ರತಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿವೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್‌ನ ನಾಗೋರ್ನೊ-ಕರಾಬಖ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದಾಗಿ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೈಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಾರಿಗೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯಾ (ವರ್ಖ್ನಿ(ಮೇಲಿನ) ಲಾರ್ಸ್) ಮೂಲಕ ಭೂಮಿ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಹಳ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ನಡುವಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಗ್ರಿಗೋಲಾ ವಶಾಡ್ಜೆ ಜೂನ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ವಶಾಡ್ಜೆ ಹೇಳಿಕೆಯ ನಂತರ, ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ರಷ್ಯಾ, ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಅಜೆಂಡಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಾಗಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಾರಿಗೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವುದರಿಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಾರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ರೈಲುಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಣೆ ಸರಕು ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅಂಕ್ವಾಬ್ ಅವರು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಪರವಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಲಾಬಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತವೆ.
ಟಿಬಿಲಿಸಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಂಜಾರ್ ಡಿಜೆಗೆರೆನಾಯ ಅವರು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಜರ್‌ಬೈಜಾನ್ ಯಾವ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಡಿಜೆಗೆರೆನಾಯಾ, “ಅಂಕಾರ ಅದರ ವಿರುದ್ಧವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಅಂಕಾರಾದಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರಸ್ಥರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನಿಕಟ ಪರಿಚಯವಿದೆ ಮತ್ತು ತುರ್ಕರು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಬಹುದು. ಆದರೆ ಇದು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
Djegerenaya üniversite profesörü olsa da, Türkiye ve Azerbaycan ile bağlı bu kadar net konuşacak kadar ileriye gitmiştir. Her şeyden önce Djegerenaya bilmelidir ki Türkiye’nin dış politikasını iş dünyası belirmemekte ve uygulamamaktadır. Gürcistan’ın olduğu kadar Türkiye’nin de bu konuda strateji çıkarları vardır ve elbette konuyla ilgili rahatsızlığını Gürcistan’a bildirecektir. Azerbaycan’a gelince doğalgaz tüketiminde tamamı ile Azerbaycan’a bağımlı olan Gürcistan’ın yeni Hükümeti’nin transit taşımacılıktan kazanacağı para ile Azerbaycan’dan aldığı doğalgazın önemini kıyaslamak doğru değildir. Gürcistan’ın yeni Hükümeti Rusya ile ilişkilerini yeniden düzene sokmak istiyorsa, bu zaman Türkiye ve Azerbaycan’ın çıkarlarını göz ardı edemez.
ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅರಿತುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಜೊತೆಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಪರವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರೂ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಎಂದಿಗೂ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅಜರ್‌ಬೈಜಾನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಬದುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಈ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾ ಜಾರ್ಜಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜಾರ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಹಾಳಾಗಲು ಬಿಡಬಾರದು.
ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರೂ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ 102 ನೇ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವಾದ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮೂಲಕ ಪೂರೈಸುವುದು ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೈಲ್ವೆ
ಇರಾನ್-ಯುಎಸ್ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ 19 ನೇ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2011, 31 ರಂದು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವೆ ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ "ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಸಾಗಣೆಯ ಸಾರಿಗೆ" ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. 2006, 102. ಇದು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ, ರಷ್ಯಾ ಈ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಇರಾನ್ ಮೂಲಕ ಬಲಪಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈ ವಿಧಾನವು ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಅಗತ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯದಂತೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಬೇಕು. ಈ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆದರೆ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಬಾರದು. ಏಕೆಂದರೆ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಸಾರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು. ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಭದ್ರತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು.
ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತನ್ನ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿತ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಿಯಾಗದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಮೌನವಾಗಿರುವುದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ತಪ್ಪು. ಮಿಲಿಟರಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಕಾರಣ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಒತ್ತಡದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬೇಕು, ಅವರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿತ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಮೂಲ: 1 ಸುದ್ದಿ

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.


*