Türkiye Demiryolu Makinaları Sanayii A.Ş. (TÜDEMSAŞ)
ಟೆಂಡರ್ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: 2012/97634
1 - ಆಡಳಿತ
a) ವಿಳಾಸ: ಕಡಿ ಬುರ್ಹಾನೆಟ್ಟಿನ್ ಮಾಹ್. 58059
ಬಿ) ದೂರವಾಣಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ: 3462251818/4699 – 3462235051
ಸಿ) ಇ-ಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ (ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ): tender@tudemsas.gov.tr
2 – İhale konusu malın niteliği, türü ve miktarı : Teknik Şartname, Satın Alma Şartnamesi ve Teknik Resimlerine Göre 18 Kalem
3- ಟೆಂಡರ್ / ಅರ್ಹತೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ:
a) ಸ್ಥಳ: TÜDEMSAŞ ಜನರಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್-SİVAS
ಬಿ) ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ: 06.09.2012 - 14:00
4 - ಟೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಷರತ್ತುಗಳು, ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಹತಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾದ ಮಾನದಂಡಗಳು:
4.1. ಟೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು:
4.1.1. ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ಸ್‌ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್‌ಮೆನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ;
4.1.1.1. ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಘೋಷಣೆ ಅಥವಾ ಟೆಂಡರ್ ದಿನಾಂಕದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನ/ಅವಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಉದ್ಯಮ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಟ್ರೇಡ್ಸ್‌ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಸಕ್ತಿ,
4.1.1.2. ಇದು ಕಾನೂನು ಘಟಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಾನೂನು ಘಟಕವನ್ನು ಚೇಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್, ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆ ಅಥವಾ ಟೆಂಡರ್‌ನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ,
4.1.2. ಸಹಿ ಹೇಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಹಿಯ ಸುತ್ತೋಲೆ ಬಿಡ್ ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ;
4.1.2.1. ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೋಟರೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಸಹಿ ಘೋಷಣೆ,
4.1.2.2. ಕಾನೂನು ಘಟಕದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಟ್ರೇಡ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಗೆಜೆಟ್ ಪಾಲುದಾರರು, ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಘಟಕದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಘಟಕದ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಇದ್ದರೆ ಟ್ರೇಡ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಂಬಂಧಿತ ಟ್ರೇಡ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಗೆಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಘಟಕದ ನೋಟರೈಸ್ಡ್ ಸಹಿ ಸುತ್ತೋಲೆ,
4.1.3. ಆಫರ್ ಲೆಟರ್, ಅದರ ರೂಪ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವಿಶೇಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
4.1.4. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗ್ಯಾರಂಟಿ, ಅದರ ರೂಪ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
4.1.5. İhale konusu alımın/işin tamamı veya bir kısmı alt yüklenicilere yaptırılabilir.
4.1.6. ಕೆಲಸದ ಅನುಭವವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕಾನೂನು ಘಟಕವು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯು ಕಾನೂನು ಘಟಕದ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಚೇಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆ ದಿನಾಂಕದ ನಂತರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ/ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಕಳೆದ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್.
4.2- Meslek ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler
4.2.1- ಕೆಲಸದ ಅನುಭವದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವರದಿ
Son beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında kesin kabul işlemleri tamamlanan ve Teklif edilen bedelin % 25 oranından az olmamak üzere ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler ile aşağıdaki tabloda belirtilen miktarlarda üretim kapasite raporunu sunacaklardır.
ಈ ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಸಾಕು.
SIRA MALIN ADI TEKNİK RESMİ ÜRETİM KAPASİTE
NO MİKTARI (Ton/Yıl)
1 Fren Ara Manivelası B.04.07.05.00 38,00
2 Fren Ara Manivelası B.06.07.05.00 13,00
3 Fren Üçgeni B.03.07.06-2 308,00
4 Fren Üçgeni V.0.09.226 107,00
5 Kılavuz B.04.04.04.00 8,00
6 Yan Aşınma Plakası V.49.04.01.00 32,00
7 Çalışma Kolu Orta Askısı V.49.05.15.00 4,00
8 Kol Mesnedi V.49.05.20.00 5,00
9 Volan V.0.09.239 1,00
10 Korkuluk V.49.101.04.00 36,00
11 Sahanlık Izgarası V.49.101.05.00 27,00
12 Basamak Üst Komple V.49.101.07.00 6,00
13 Basamak Alt Komple V.49.101.08.00 10,00
14 Alın Duvar Basamağı V.49.101.19.00 2,00
15 Üst Kapama Sacı B.04.04.01.02-1 150,00
16 Alt Kapama Sacı B.04.04.01.02-5 172,00
17 Fren Mili V.49.09.00 27,00
18 Fren Mili Somunu Bagasız V.49.07.14.00
4.2.2- İstekliler ISO 9001 Kalite Yönetim Sistem belgesini sunacaklardır.
4.2.3- Birim fiyat teklif cetvelinin ilk 14 kalemi içi teklif verecek olan istekliler TS EN 15085-2 CL 1 Belgesini sunacaklardır.
4.3- ಈ ಟೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕಾಮಗಾರಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವ ಕಾಮಗಾರಿಗಳು:
4.3.1- Birim fiyat teklif cetvelinin ilk 14 kalemine teklif veren firmalar için Kaynaklı Çelik Konstrüksiyon İşleri, Boji Alt ve Üst Kapama Saclarına teklif veren firmalar için Sac Pres İşleri veya Sac Isıl Kesme(Oksi Asetilen, Plazma vb.) İşleri, Fren Mili ve Somununa teklif veren firmalar için Talaşlı İmalat İşleri benzer iş olarak kabul edilecektir.
5. ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಲಾಭದಾಯಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಬೆಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
6. İhale yerli ve yabancı tüm isteklilere açık olup Kamu İhale Kurumu tarafından belirlenen esaslar çerçevesinde yerli malı olarak kabul edilen mal kalemini – kalemlerini teklif eden istekliler lehine % 15 oranında fiyat avantajı uygulanacaktır..
7. ಟೆಂಡರ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ಖರೀದಿಸುವುದು
7.1. ಟೆಂಡರ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಡಳಿತದ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು 50 ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾಗಳಿಗೆ ಅದೇ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
7.2 ಟೆಂಡರ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಿಡ್ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದವರು.
8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar Tüdemsaş Genel Müdürlüğü SİVAS adresine elden teslim edilebileceği gibi, aynı adrese iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir.
9. İstekliler tekliflerini, mal kalem- kalemleri için teklif birim fiyatlar üzerinden vereceklerdir. İhale sonucu, üzerine ihale yapılan istekliyle mal kalemi-kalemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacaktır. Bu ihalede, kısmi teklif verilebilir.
10. ಬಿಡ್ದಾರರು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗ್ಯಾರಂಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದ ಬೆಲೆಯ 3% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
11. ಬಿಡ್‌ಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅವಧಿಯು ಟೆಂಡರ್ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 60 (ಅರವತ್ತು) ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಗಳು.
12. ಬಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
13. Bu malzemeler sözleşmeyi müteakip ihtiyaç listesinde belirtildiği şekilde teslim edilecektir.
14. ಈ ಟೆಂಡರ್ ಟೆಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ದಂಡ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕಾನೂನು ಸಂಖ್ಯೆ 4734 ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.
15. ಟೆಂಡರ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ http://www.tudemsas.gov.tr internet adresinde ihale ilanı ekinde görülebilir.
16. ವ್ಯಾಗನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ವ್ಯಾಟ್ ಕಾನೂನು ಸಂಖ್ಯೆ 3065 ರ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 13/a ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ