ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಸಚಿವ ಅಬ್ದುಲ್ಕದಿರ್ ಉರಾಲೋಗ್ಲು ಅವರು ಸಚಿವಾಲಯವಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Türkiye’deki KOBİ’lerin dijital dönüşüm süreçlerindeki finansman ihtiyaçları kapsamında kullandırılmak üzere 150 milyon Euro tahsis eden EBRD, söz konusu paketin 25 milyon Euro tutarındaki ilk kullanımını TEB ile yapacak. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಟರ್ಕಿಶ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (TUIK) ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೈಸೇರಿಯ ರಫ್ತುಗಳು ಮಾಸಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Dünyanın En Önemli Savunma Sanayi Buluşmalarından IDEF, 2025 Yılında KFA Fuarcılık Organizasyonunda Düzenlenecek [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Türk Lirası mevduata uygulanan stopaj oranları Cumhurbaşkanı kararı ile bugünkü Resmi Gazete’de yayımlanarak güncellendi. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾ ಠೇವಣಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆ ದರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ಶೇಕಡಾ 5 ರಿಂದ 7.5 ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಗೆಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
OYAK Grubu Şirketlerinden Almatis, Çin’in Qingdao Ekonomik Kalkınma Bölgesi’nde yeni bir kalsine alümina üretim tesisi kuruyor. Tesis, şirketin rekabet gücünü ve Asya’daki pazar payını da artıracak. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Bursa’da faaliyet gösteren Şahterm Grup Ceo’su ve Yönetim Kurulu Başkanı Faruk Şahin, BTSO’da gerçekleşen Kuzey Makedonya İş Forumu’nda ülkeye yapacakları toplam 100 milyon Euro’luk yeni fabrika yatırımı sözleşmesini, Kuzey Makedonya Türkiye Büyükelçisi Jovan Manasijevski ve Teknolojik Endüstriyel Geliştirme Bölgeleri Müdürlüğü Direktörü Jovan Despotovski ile birlikte imzaladı. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಟರ್ಕಿಯ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ರಫ್ತಿನ 23 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅರಿತುಕೊಂಡ ಏಜಿಯನ್ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ರಫ್ತುದಾರರ ಸಂಘವು ಈ ರಫ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ತನ್ನ 10 ಸದಸ್ಯರಿಗೆ "ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭ"ವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಎಸ್‌ಎಂಇ ಕೈಸೇರಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ಮೇಷನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೈಸೇರಿ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಡಿಟಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳ ಟರ್ಕಿಯೆಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Herkes Duysun TV’de Gülay Soydan Pehlevan’ın hazırlayıp sunduğu Önce Ekonomi programına bu hafta Bursa Grup İnşaat A.Ş. Koordinatörü Mustafa Andıç konuk oluyor. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಸನ್‌ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಏರ್‌ಲೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದ್ದು, 2024 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸುಮಾರು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು Tekgıda-İş ಯೂನಿಯನ್ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚೌಕಾಸಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಯೋಗಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Gelir İdaresi Başkanlığı’nca hazırlanan Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği’ne göre mükellefler Ocak-Mart döneminde enflasyon düzeltmesi yapmayacak. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Türkiye’de standartlara uygun beton üretilmesi ve inşaatlarda doğru beton uygulamalarının sağlanması için 36 yılı aşkın süredir uğraş veren Türkiye Hazır Beton Birliği’nin (THBB) 37. Olağan Genel Kurulu İstanbul’da yapıldı. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಈ ವರ್ಷ, Sütaş "ಸಾರ್ವಜನಿಕವಲ್ಲದ ರಿಯಲ್ ಸೆಕ್ಟರ್ ಕಂಪನಿ" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (TKYD) ನೀಡಿದ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. 96,04 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಧಿಕ ಸ್ಕೋರ್ ಪಡೆದ ಸುಟಾಸ್, 2015 ರಿಂದ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Türkiye Kurumsal Yönetim Derneği’nin (TKYD) geleneksel olarak düzenlediği Üye Buluşması 25 Nisan tarihinde TSKB Cennet Bahçesi’nde düzenlendi. Programda, XIV. Kurumsal Yönetim Ödülleri verilirken, aynı zamanda TKYD 20. Yıl Belgeseli de katılımcıların beğenisine sunuldu. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಟರ್ಕಿ, ಚೆರ್ರಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ನಾಯಕ, ತನ್ನ ರಫ್ತು ಗುರಿಯನ್ನು 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಂದ 250 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಮೊದಲ ಸುಗ್ಗಿಯ ನಂತರ 300 ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೆರ್ರಿ ಇಳುವರಿ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಪರಿಣಾಮ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಬುರ್ಸಾ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ (BTSO) ಉತ್ತರ ಮೆಸಿಡೋನಿಯಾ ವ್ಯಾಪಾರ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ. BTSO ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ Cüneyt Şener ಅವರು ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ನಡುವಿನ ಆಳವಾದ ಬೇರೂರಿರುವ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟರ್ಕಿಯ ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ರಾಯಭಾರಿ ಜೋವನ್ ಮನಸಿಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅದು 1 ಬಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ತಲುಪಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
2023 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೇದಿಕೆಗಳ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ 500 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸರಿಸುಮಾರು 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಚೈನೀಸ್ ಬರಹಗಾರರು [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
TOBB ನಿವೃತ್ತರ ಸಂಘ, ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು TOBB ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್, ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ, ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ, ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಮೊಡಿಟಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳ ನಿವೃತ್ತರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು 2023 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಲಂಬಿತರು, 1 ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯನ್ನು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
İnegöl ಫರ್ನಿಚರ್ ಫೇರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, İnegöl ಮೇಯರ್ ಆಲ್ಪರ್ ತಬನ್ ಈ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂಘಟನೆಗಾಗಿ ಇಡೀ ನಗರಕ್ಕೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೀಠೋಪಕರಣ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಮೇಯರ್ ತಬನ್ ಅವರು 2023 ರ ಆರ್ಥಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪೀಠೋಪಕರಣ ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲ್ಮುಖ ಆವೇಗವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿದರು; "ನಮ್ಮ İnegöl ಪೀಠೋಪಕರಣ ಉದ್ಯಮದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
TURKSTAT ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ 100,0 ರಷ್ಟಿದ್ದ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಶ್ವಾಸ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ 1,0 ಕ್ಕೆ 99,0 ಶೇಕಡಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಂಡವಾಳದ ಪ್ರಮುಖ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಚೀನಾ, ಈ ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 20,7 ಶೇಕಡಾ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ವಿದೇಶಿ ಬಂಡವಾಳ ಕಂಪನಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ವಿದೇಶಿ [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
Şemsi Bayraktar, ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಟರ್ಕಿ (TZOB) ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಗೋಧಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಗ್ಗಿಯ ಅವಧಿಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗೋಧಿ ಉತ್ಪಾದಕರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ವಿದೇಶಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಟರ್ಕಿಗೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಖಜಾನೆ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ ಮೆಹ್ಮೆತ್ Şimşek ಸೂಕ್ತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿದರು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಲೀಲಾ ಪೇಪರ್‌ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೊಡುಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ಟರ್ಕಿಯ ಆಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಅಂಗಾಂಶ ಕಂಪನಿ, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಉಕ್ಕಿನ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ 55 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿರುವ ಹ್ಯಾಸೆಲಿಕ್, ಜರ್ಮನಿಯ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು; ವೈರ್ & ಪೈಪ್ ಫೇರ್, ಉಕ್ಕಿನ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಂದ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಪೈಪ್ ಮೇಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.Tubeಅವನು ಸೇರಿದ . [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಯುವ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಹಾರ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗದಂತೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಏಜಿಯನ್ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ರಫ್ತುದಾರರ ಸಂಘವು "ಮೂರನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆ" ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಮ್ರಾ ಲಾಫ್ಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್ ಕಾಮಿಡಿ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕಾನ್ ಸೆಕ್ಬನ್ ಅವರು UEZ ಸಪಾಂಕಾ 2024 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಆರ್ಥಿಕ ಸುಗಮತೆ" ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು. Lafçı ಹೇಳಿದರು, "ನಾನೂ, ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಂತಹ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದು ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. "ಚುನಾವಣೆ ಮೊದಲು ಡಾಲರ್ 40-50 ಲಿರಾ ಎಂದು ಹೇಳಿದವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. [ಇನ್ನಷ್ಟು...]
© ಪ್ರಕಟಿತ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ÖzenRay Railway Ltd.
© ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಯಾವುದೇ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಮಾಲೀಕರ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಎಸ್ಇಒ Levent Özen | ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ © RayHaber | 2011-2024